印度懸疑電影《因果報應》將于11月29日全國上映。該片被譽為“印度懸疑神作”,在海外上映后收獲頗高口碑,在全球最權威的電影網站IMDb評分8.5,位居2024年犯罪片綜合評分第一,在豆瓣評分更是高達8.7,成為2024年度懸疑犯罪電影的最高分。
在中國內地,《因果報應》經過兩輪點映,獲得不少好評。有意思的是,豆瓣短評里,目前獲贊最高的一條卻是“別讓陳思誠看到這部片”。一部高分懸疑新作,為何導演陳思誠“不能看”?
《誤殺4》的靈感來了?
《因果報應》的故事始于一場離奇的報案,理發(fā)師瑪哈拉賈大鬧警局,要為一只垃圾桶立案,他聲稱三個匪徒深夜入侵卻只拿走了垃圾桶。更令人詫異的是,瑪哈拉賈提出懸賞70萬,只為找到這個價值僅三百的破舊垃圾桶。隨著案件疑點越來越多,垃圾桶背后的謎團越發(fā)復雜,一樁殘忍血案逐漸浮出水面。
《因果報應》采用了一種相當高明的敘事詭計,影片里的時間線其實是錯亂的,但它又不像諾蘭的《記憶碎片》里那樣復雜到容易讓人警覺,更像是阿加莎?克里斯蒂在《羅杰疑案》中里所使用的不做聲張的障眼法。觀眾自以為識破了不同視角下的羅生門,轉過頭才意識到自己身在敘事迷宮里。結尾反轉揭開后,還要再來一擊回旋鏢,收回所有伏筆。當發(fā)現那些不經意的小線索原來才是一切的根源時,更加給人一種心靈震撼,也呼應了片名“因果報應”。
《因果報應》
親情、反轉、復仇、懸疑等因素,讓不少觀眾聯想起此前陳思誠的《誤殺》系列等懸疑翻拍電影。2019年,由陳思誠監(jiān)制的電影《誤殺》上映,斬獲超過13億元票房,成為當年賀歲檔黑馬。該片翻拍自印度電影《誤殺瞞天計》,講述父親為了維護女兒,用電影里學來的反偵察手法和警察斗智斗勇的故事。此后,由陳思誠監(jiān)制的《誤殺2》《消失的她》等懸疑片都來自翻拍。《因果報應》的出現,讓不少網友忍不住玩梗調侃“陳思誠又有電影可以翻拍了”“《誤殺4》的靈感來了”。
“陳思誠翻拍”能成為一個梗,足以證明其本土改編能力和商業(yè)上的成功。兩部《誤殺》票房都超過10億元,且靠翻拍開創(chuàng)商業(yè)系列IP,在國產片中少有,《消失的她》更是超過35億元成為去年的爆款。只是,冷門佳作最終成為熱門商業(yè)大片的翻拍靈感,有時拍出來的口碑還打個折,多少給影迷一種“為他人作嫁衣裳”的感受,導致一些網友希望《因果報應》不要被陳思誠看到,成為翻拍片的底本。
《因果報應》
《因果報應》原名“maharaja”,還有一部豆瓣5.6分的名為“maharaj”的影片,讓不少影迷混淆。若非正式引進上映,恐怕“翻拍”是該片能被更多人了解和看到的機會。從若干評論中,也能感受出一絲網友對陳思誠翻拍的期待。比如該片對臉盲患者不夠友好,電影里的兩位關鍵角色都是留著大胡子的印度中年男性,很多網友看到一半,還分不清誰是誰。如果能做本土化改編、請大眾熟知的演員出演,也許更符合中國觀眾的口味。
觀眾能否為懸疑走入影院?
《因果報應》已于11月23日至24日在三十城進行了超前點映,并于26日至28日開啟第二輪全國大規(guī)模點映,獲得不少好評?!皭河袗簣?,狂出惡氣”、極致復仇爽片、感人的情感內核等成為口碑營銷亮點,電影中女兒的一段高光發(fā)言也帶來“女性精神內核”的稱贊。
這樣的宣傳語,很容易讓人想起去年《拯救嫌疑人》《涉過憤怒的?!返纫幌盗袘乙伞统鹚??!兑蚬麍髴吩谝恍┰O定上的確與這些影片有類似,不過,片中并沒有太多動作戲和大場面,它之所以能成高分,很大程度上源于劇本設計的出色,層層反轉之余還能在邏輯上形成近乎完美的閉環(huán),有人在評論中建議“曹保平(《涉過憤怒的?!穼а荩┮瞾韺W習一下”。
《拯救嫌疑人》
不過,正如有影迷擔心,《因果報應》是個依靠懸念和反轉來吸引觀眾的片子,“一旦看過相關解析,可能會很大程度上損失觀影動機。”這或許也是影片宣傳中重點強調“爽感”“情感震撼”等要素的原因。
中國電影家協會聯合阿里影業(yè)燈塔研究院發(fā)布的《2024中國電影觀眾變化趨勢報告》顯示,2024年,觀眾對喜劇、懸疑、科幻、動作四大類型電影青睞有加。觀眾需要足夠吸引眼球的故事、極致的情緒釋放、強話題共鳴的電影。其中,題材與故事的吸引力、視效特效的沖擊感、精彩刺激及爽感均為觀眾觀影的主要動機。
《涉過憤怒的海》
去年可以說是懸疑片的大年,也培養(yǎng)起了懸疑片觀眾。今年暑期檔上映的《默殺》就憑借類型需求獲得超過13億元的票房,目前暫列全年票房第六。強反轉、強刺激、強話題性,是該片能夠突圍成為黑馬的重要原因,也是此前眾多懸疑片的共同特點。
如果真的有人來翻拍《因果報應》,大概可以想象它本土化的改編方式:弱化詭計設計、強化動作場面,給女兒的高光發(fā)言加上煽情的背景音樂并多次循環(huán)親情閃回,給觀眾留足哭的空間。
許多觀眾稱贊《因果報應》沒有展現被害者畫面,某種程度上,也是此前一系列懸疑片用以吸引眼球、釋放情緒、制造話題的方式之一,所彌補的是在懸疑燒腦上的不足。
《默殺》
近年來,印度懸疑電影佳作頻出,而《因果報應》是繼《誤殺瞞天記》《調音師》后,又一火爆全球的印度懸疑神作??繑⑹露皇浅叨热?,對國產電影而言有借鑒作用,如果能讓更多觀眾沖著懸疑敘事走入影院觀影,對懸疑片市場開拓而言也有重要意義。
前不久傳出《誤殺3》要在12月31日上映的消息,影片延續(xù)前兩部的情感內核,據說放棄翻拍,使用原創(chuàng)劇本。能否在故事上做出新意,同樣值得期待。