網(wǎng)文改編觀察丨《墨雨云間》：爽劇的爽與不爽
改編自網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)家千山茶客知名網(wǎng)文《嫡嫁千金》的劇集《墨雨云間》，成為第二季度劇集市場(chǎng)的黑馬。雖然《嫡嫁千金》本身也是一部爽文，但從爽文到爽劇的改編，并不是一件容易的事情，此前改編自爽文的網(wǎng)劇雖不少，撲街的十有八九。何況《嫡嫁千金》雖是爽文，但120萬(wàn)字的體量也是相當(dāng)驚人，改編為劇集后如果節(jié)奏不夠利索，爽感也要減半。
《墨雨云間》海報(bào)
《墨雨云間》之所以受到觀眾歡迎，是因?yàn)榫巹≥^好地復(fù)刻小說(shuō)中的爽感，并進(jìn)行適當(dāng)?shù)纳?jí)，滿足觀眾娛樂(lè)消遣的需求。
不過(guò)，《墨雨云間》劇情的后三分一，也被一些觀眾批評(píng)“爽劇不爽了”。根源在于，編劇對(duì)復(fù)仇的處理，僅僅限于壞人得到懲戒，而未真正傷及造成悲劇的機(jī)制。這是爽劇《墨雨云間》的思想局限。
爽感升級(jí)
小說(shuō)《嫡嫁千金》是大爽文，跟小說(shuō)相比，《墨雨云間》的爽感大大提升了。
爽感首先來(lái)自“先抑后揚(yáng)”，通過(guò)情節(jié)的起伏和角色遭遇的反差，營(yíng)造出強(qiáng)烈的情感體驗(yàn)，讓觀眾跟隨主角經(jīng)歷低谷之后，享受更為酣暢淋漓的逆襲快感。
《墨雨云間》讓“抑”更為壓抑，“揚(yáng)”的反彈也就更具爽感。劇中的壞人幾乎都更壞了，女主角薛芳菲/姜梨（吳謹(jǐn)言 飾）以牙還牙的復(fù)仇策略雖一以貫之，但她的反擊更為有力。
薛芳菲/姜梨（吳謹(jǐn)言 飾）
壞人更壞，以劇情前半程讓人印象深刻的馮裕堂（張百喬 飾）為例。他由抖音網(wǎng)紅張百喬飾演，壞得讓觀眾恨得牙癢癢，一度導(dǎo)致不少人抖音取關(guān)張百喬。
馮裕堂（張百喬 飾）
在小說(shuō)中，馮裕堂是很壞，但他很懦弱，并非完全沒(méi)底線。比如當(dāng)他收到永寧公主（劇中的婉寧公主）刺殺姜梨的命令時(shí)，他是害怕的，“謀殺當(dāng)朝首輔的女兒，想到此事，馮裕堂就心驚肉跳，他不敢！”最后馮裕堂的死法也很常規(guī)，被問(wèn)斬。
劇中馮裕堂壞的指數(shù)直線升級(jí)。他受貪欲驅(qū)使，利用手中的權(quán)力，將他主政的淮鄉(xiāng)變成個(gè)人斂財(cái)和暴政的舞臺(tái)，更對(duì)薛芳菲之父及普通民眾施以殘酷的懲罰和壓迫，手段之殘忍令人發(fā)指；馮裕堂還有畸形變態(tài)的欲望，對(duì)無(wú)辜女性進(jìn)行極端虐待和侮辱，直接虐死了幫助薛芳菲的瓊枝（吳佳怡 飾）。
馮裕堂被寫(xiě)得越壞，越能激發(fā)觀眾的道德義憤和情感共鳴，當(dāng)觀眾越恨，薛芳菲戰(zhàn)勝馮裕堂時(shí)，觀眾會(huì)感受到更強(qiáng)烈的道德上的勝利和情感上的釋放。
劇中的馮裕堂的死法很慘，活捉他之后，薛芳菲一刀一刀地刺向他并閹割了他……“私刑”不應(yīng)該提倡，但觀眾這一刻爽到了。
薛芳菲復(fù)仇馮裕堂
《墨雨云間》的爽感比小說(shuō)更強(qiáng)，另一主要來(lái)源是主人公身份設(shè)定的變化。
小說(shuō)中，薛芳菲是死亡之后以姜梨的身份重生，薛芳菲就是姜梨，哪怕有人懷疑姜梨變了，也沒(méi)有辦法在她的身份上做多少文章。《墨雨云間》采用《錦繡未央》的改編方法，薛芳菲沒(méi)死，而是姜梨死了，她冒充姜梨的身份進(jìn)行復(fù)仇。
冒充身份的情節(jié)天然包含著被揭露的風(fēng)險(xiǎn)，每一次薛芳菲面臨被拆穿的危機(jī)時(shí)，都像是走鋼絲一般，既危險(xiǎn)又刺激。當(dāng)薛芳菲成功反拆穿，化解危機(jī)，便會(huì)帶來(lái)逆境求生、智斗勝利的爽快感。
譬如婉寧公主（李夢(mèng) 飾）在殿前直接拆穿薛芳菲的身份——這是讓人緊張的一刻。但薛芳菲的腦子實(shí)在動(dòng)得太快，有理有據(jù)反駁了婉寧，還讓婉寧惱羞成怒。這是成功的先抑后揚(yáng)。
婉寧公主（李夢(mèng) 飾）
婉寧被薛芳菲反將一軍
《嫡嫁千金》雖是女主角開(kāi)掛的大爽文，但120萬(wàn)字的篇幅不乏“注水”，不費(fèi)腦去讀都很累。改編成爽劇后，要想更爽，節(jié)奏還得更快。
這需要精簡(jiǎn)不必要的旁支情節(jié)和一些不重要的人物，直接聚焦于少數(shù)反派、核心沖突和高潮部分，確保觀眾能一直被吊足胃口。
《墨雨云間》不少精簡(jiǎn)處理都不錯(cuò)。小說(shuō)中姜梨還有一個(gè)丫鬟白雪，與桐兒都是薛芳菲的左臂右膀，占據(jù)的筆墨不輸桐兒，劇中幾乎是直接儉省這個(gè)人物；宅斗部分，小說(shuō)花費(fèi)很多筆墨去描寫(xiě)姜玉娥的壞心思，主要是凸顯身為庶女的她的某種“心理變態(tài)”，劇集相對(duì)淡化了她，既可避免過(guò)度強(qiáng)調(diào)嫡庶觀念，也能將矛頭集中在季淑然（陳喬恩 飾）身上，沖突更為直接明朗。
季淑然（陳喬恩 飾）
爽感的升級(jí)上，《墨雨云間》還有一個(gè)不錯(cuò)的改動(dòng)：男女主角的感情線更有張力。
小說(shuō)中的男主角姬蘅，給人最深的印象是他的“妖艷”。小說(shuō)里如此描述，“姬蘅此人，極美極冷，倒不是說(shuō)他待人疏離，而是內(nèi)心殘酷，喜怒無(wú)常。也許上一秒還在對(duì)你柔聲相待，下一秒便能眼都不眨的令人將你拖出去砍頭”。姬蘅有兩個(gè)愛(ài)好，一是賞花，二是看戲。“他的府中收集了各種世間奇花，喜歡招戲班子聽(tīng)?wèi)颉Ｂ?tīng)得不錯(cuò)的，賞金千兩，聽(tīng)得不好的，就叫人連人帶戲班子滾出燕京千里之外，燕京城里的伶人都對(duì)他又愛(ài)又恨。”
小說(shuō)中他與姜梨的關(guān)系，不少讀者是嗑不下去的。一來(lái)是前文所提，姬蘅人設(shè)妖艷乖戾，這與一些讀者所喜愛(ài)的男性氣質(zhì)差異較大（不是說(shuō)男的不能妖艷）；另外一個(gè)原因是，多數(shù)時(shí)候，姬蘅只是以“看戲”的心態(tài)看薛芳菲復(fù)仇，時(shí)不時(shí)出場(chǎng)，時(shí)不時(shí)以高高在上的姿態(tài)點(diǎn)撥下薛芳菲、點(diǎn)評(píng)幾句，假若作者不寫(xiě)他，薛芳菲的復(fù)仇也并非執(zhí)行不下去。姬蘅有點(diǎn)“掛件男主”的味道，與薛芳菲的感情升華顯得莫名。
《墨雨云間》由王星越來(lái)飾演蕭蘅，選角上是成功的，演員的英氣平衡了角色的“妖艷”，賦予角色更多的堅(jiān)毅和力量感；王星越演技也拿得出手，眼神里有東西，既有溫柔也有堅(jiān)定，讓蕭蘅一角在妖艷之外，有著更多內(nèi)在的剛強(qiáng)。
蕭蘅（王星越 飾）
編劇讓蕭蘅的主線任務(wù)，與薛芳菲的復(fù)仇相互交織，他們有各自的使命，又有共同的敵人，這就決定了他們有時(shí)需要并肩同行，有時(shí)需要相互利用，夾雜著信任與猜疑、合作與競(jìng)爭(zhēng)，更有層次。
薛芳菲與蕭蘅的情感在一次次的考驗(yàn)與合作中逐漸深化，循序漸進(jìn)的過(guò)程讓觀眾得以去理解和感受他們的心動(dòng)，避免感情線顯得突兀牽強(qiáng)。
蕭蘅與薛芳菲的感情線受到好評(píng)
一個(gè)成熟的劇集市場(chǎng)，應(yīng)該是百花齊放的。有創(chuàng)作者追求藝術(shù)，有創(chuàng)業(yè)者就只是追求商業(yè)，前者更值得鼓勵(lì)，后者存在即合理。當(dāng)前國(guó)產(chǎn)劇的最大問(wèn)題是，明明很多劇集走的就是商業(yè)路線，可它們竟然連拍得好看都做不到，既沒(méi)藝術(shù)性也不好看，觀眾干嘛選擇你？
《墨雨云間》至少做到爽劇的本分，并為爽劇的改編提供了一些方法論。
爽劇不爽
當(dāng)然，商業(yè)化的爽劇也可以有所表達(dá)，讓觀眾在娛樂(lè)消遣的同時(shí)有更多心靈上的觸動(dòng)，有對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的反思。
從季淑然和婉寧公主這些女性反派的刻畫(huà)來(lái)看，《墨雨云間》是有些想法的。她們?cè)谛≌f(shuō)中很壞，但壞得沒(méi)什么個(gè)性，劇中要立體得多。
小說(shuō)中，季淑然很情緒化、沉不住氣，讓姜梨占據(jù)上風(fēng)后，“回來(lái)后恨得在院子里摔了滿屋的花瓶瓦罐”，這個(gè)形象真不如劇中那個(gè)壞得冷靜且胸有成竹的季淑然。
同時(shí)，劇集更加凸顯季淑然父權(quán)犧牲品的經(jīng)歷。季父控制欲極強(qiáng)，不僅限制季淑然與畫(huà)師柳文才的愛(ài)情，還要她嫁給侯府傻子（小說(shuō)中是紈绔子弟）。為了不去侯府，在季父唆使下，季淑然下毒讓好姐妹葉珍珍（姜梨母親）喪命，頂替葉珍珍嫁進(jìn)姜家當(dāng)正妻。可以說(shuō)，季父直接影響了季淑然的人生軌跡，季父是摧毀季淑然的第一人。
季淑然的父親逼迫季淑然作惡
小說(shuō)中的永寧公主，一心想嫁沈玉容，她在與沈玉容的關(guān)系中并不是完全占據(jù)上風(fēng)，甚至還有點(diǎn)卑微。她一度很擔(dān)心沈玉容不娶她，“沈玉容等得起，她永寧公主卻等不起，其中若是中途出了什么差錯(cuò)可怎么辦？她迫不及待地想要占有他”，“現(xiàn)在沈玉容退縮了，永寧公主險(xiǎn)些為此事與他翻臉。但沈玉容執(zhí)拗得很，這下子，連永寧也感到無(wú)奈”。
再看看劇中，沈玉榮是婉寧的愛(ài)人，也是她的玩物，她打完沈玉容，心疼他的方式是晚上不罰他跪了。
婉寧“瘋”得很有特點(diǎn)
劇中的婉寧有點(diǎn)“瘋批”，李夢(mèng)出色的演繹讓她瘋得更帶感。當(dāng)劇中呈現(xiàn)了婉寧悲慘的前史——她是徹徹底底的封建皇權(quán)/父權(quán)的犧牲品，不少觀眾對(duì)她心生同情。
由于大燕國(guó)力的衰弱，婉寧被迫送往敵國(guó)為質(zhì)，以換取短暫的和平。在敵國(guó)，婉寧失去皇族的尊貴地位，被當(dāng)作牲畜一樣欺辱和捉弄，人格尊嚴(yán)被狠狠地踐踏在地。
婉寧有過(guò)相當(dāng)屈辱的經(jīng)歷，她是皇權(quán)的犧牲品
這段屈辱而痛苦的經(jīng)歷，讓婉寧的心中充滿憎恨。她恨父皇的放棄，恨皇兄的逃避，恨那些給她帶來(lái)無(wú)盡痛苦的人。她從天真爛漫的公主，變成瘋狂偏執(zhí)的女人。
婉寧的心理呈現(xiàn)出一種深陷于嫉妒、自卑、渴望與絕望之間的復(fù)雜狀態(tài)。她對(duì)純潔的向往與自我身份的不認(rèn)同形成尖銳的矛盾，這種內(nèi)在的沖突，驅(qū)使她采取一系列自我毀滅和傷害他人的行為。
從《墨雨云間》對(duì)季淑然和婉寧的改編上，可以看出它有一絲女性主義色彩，試圖以“瘋女人”控訴封建皇權(quán)/父權(quán)制。這樣的立意，本身是值得肯定的。
可明明不錯(cuò)的改動(dòng)，為什么會(huì)讓觀眾覺(jué)得“不爽”呢？
純粹作惡的反派只作為推動(dòng)劇情的工具（比如馮裕堂），觀眾缺乏情感共鳴的基礎(chǔ)，看到他們?cè)綉K觀眾越開(kāi)心。相形之下，當(dāng)季淑然、婉寧等反派角色被賦予更豐富的前史，展示出她們的悲劇性根源，觀眾的道德立場(chǎng)可能變得模糊，情感反應(yīng)會(huì)更加復(fù)雜——觀眾的情感無(wú)法完全寄托于任何一方，減少傳統(tǒng)復(fù)仇故事中的直接爽感，轉(zhuǎn)而增加了道德和情感上的考量。
一方面，觀眾理解并同情季淑然與婉寧的不幸，覺(jué)得如果復(fù)仇只是以她們的滅亡為最終結(jié)果，那也不得勁——傷害她們的人和制度不應(yīng)該付出代價(jià)嗎？另一方面，她們的惡毒行為不值得原諒，觀眾又認(rèn)同薛芳菲的復(fù)仇行為。
這就對(duì)編劇的能力提出更高的挑戰(zhàn)：如果反派下場(chǎng)太好，觀眾會(huì)覺(jué)得“不爽”；但如果反派下場(chǎng)太慘，造成反派悲劇的機(jī)制巋然不動(dòng)，觀眾也會(huì)覺(jué)得“不爽”。
《墨雨云間》后段讓觀眾覺(jué)得“不爽”，一則是編劇濫用了她的同情，出于對(duì)一些反派的同情，讓她的下場(chǎng)不至于太慘。比如季淑然，害了那么多人，桐兒也算是因她而死（這是劇版改編的爭(zhēng)議之處，實(shí)在沒(méi)必要把桐兒寫(xiě)死），季淑然最后也僅僅是瘋了，并在不錯(cuò)的環(huán)境中“頤養(yǎng)天年”。
作惡多端的季淑然瘋了，但還能“頤養(yǎng)天年”，也是夠離譜的
二則，有些反派雖然惡有惡報(bào)、罪有應(yīng)得，但編劇只是控訴了皇權(quán)/父權(quán)制，卻不敢真的扳倒它，“讓好人變壞”的制度巋然不動(dòng)。所以，婉寧最后雖然死了，但觀眾還是覺(jué)得“不爽”，為了沈玉容那樣的狗男人值得嗎，狗皇帝不也活得好好的嗎？
婉寧下線
雖然劇集將皇帝刻畫(huà)得“正面”，但他本質(zhì)上是一個(gè)壞制度的化身
如何把反派寫(xiě)得立體、既有批判的深度，又不損害觀眾的爽感？這需要編劇構(gòu)建一種更高級(jí)的爽感——薛芳菲既實(shí)現(xiàn)她的個(gè)人復(fù)仇，讓季淑然、婉寧滅亡；也實(shí)現(xiàn)了對(duì)讓季淑然、婉寧成為“瘋女人”的壞制度的復(fù)仇，事實(shí)上，薛芳菲和姜梨也是這一制度的受害者。季淑然或婉寧下場(chǎng)再慘、觀眾內(nèi)心再同情季淑然或婉寧，也會(huì)因壞制度的倒掉而獲得慰藉。
只有當(dāng)薛芳菲的復(fù)仇不僅僅是個(gè)人恩怨的終結(jié)，而是觸發(fā)更廣泛的社會(huì)制度的反思、批判與變革時(shí)，爽劇才能超越單純的情感宣泄，具備更高的藝術(shù)價(jià)值和思想價(jià)值。
這是《墨雨云間》沒(méi)能做到的，也是“爽劇不爽”的根源。